Перейти до вмісту
MAXERA Rechtsanwälte

Порадник

Правові знання зрозумілою мовою

Строки, права, підводні камені: наш порадник відповідає на найчастіші запитання з трудового та страхового права, зрозуміло, без юридичного жаргону.

Самі статті порадника наразі доступні лише німецькою мовою. Запитання з цих тем радо опрацюємо у вашому зверненні.

Графіка: вихідна допомога при звільненні за власним бажанням

Вихідна допомога при звільненні за власним бажанням

При звільненні за власним бажанням немає законного права на вихідну допомогу. У німецькому трудовому праві вихідна допомога майже завжди є результатом перемовин, а той, хто звільняється сам, віддає єдиний важіль з рук: роботодавець отримує кінець трудових відносин, не сплачуючи за це нічого.

Читати далі →
Графіка: з якого стажу належить вихідна допомога

Вихідна допомога: з якого стажу вона належить?

Німецьке трудове право не визначає фіксовану кількість років стажу, після якої роботодавець зобов'язаний виплатити вихідну допомогу. Навіть після 8, 12 чи 14 років право виникає лише з правової підстави: соціального плану, пропозиції згідно з § 1a KSchG, судового рішення про припинення згідно з §§ 9, 10 KSchG або мирової угоди.

Читати далі →
Символічне зображення розрахунку вихідної допомоги після звільнення

Вихідна допомога: скільки мені належить?

Після звільнення або коли пропонують угоду про припинення, для більшості працівників головним є розмір можливої вихідної допомоги. Втім, автоматичного права на неї в Німеччині здебільшого немає. Вихідна допомога часто є предметом переговорів.

Читати далі →
Символічне зображення дискримінації у процесі відбору

Дискримінація у процесі відбору: ваші права за AGG

Вашу заявку відхилили, і ви підозрюєте, що справжньою причиною були вік, стать, походження чи інвалідність? Загальний закон про рівне ставлення (AGG) захищає кандидатів і за певних умов дає право на компенсацію.

Читати далі →
Графіка: Закон про захист від звільнення та вихідна допомога

Закон про захист від звільнення та вихідна допомога

Закон про захист від звільнення не містить загального права на вихідну допомогу. Він захищає збереження трудових відносин: соціально невиправдане звільнення є недійсним (§ 1 KSchG), робоче місце залишається. Лише два положення закону ведуть до вихідної допомоги: § 1a та §§ 9, 10 KSchG.

Читати далі →
Графіка: звільнення до кінця місяця

Звільнення до кінця місяця

Звільнення до кінця місяця припиняє трудовий договір в останній календарний день місяця, тобто 31, 30 числа або в лютому 28 чи 29 числа. Договір закінчується із закінченням цього дня опівночі. Для строку має значення день, коли звільнення надійшло адресату (§ 130 абз. 1 BGB), а не дата на листі.

Читати далі →
Лист про звільнення і календар як символ звільнення на випробувальному терміні

Звільнення на випробувальному терміні: права, строки і захист від звільнення

Звільнення на випробувальному терміні застає багатьох працівників зненацька. І в цій ранній фазі діють чіткі законодавчі норми щодо строку, форми і прав на захист. Цей посібник пояснює, який строк попередження діє, коли роботодавцю потрібна причина і в яких випадках звільнення на випробувальному терміні може бути недійсним.

Читати далі →
Графіка: коли роботодавець не зобов'язаний платити компенсацію?

Коли роботодавець не зобов'язаний платити компенсацію?

Загального законного права на компенсацію німецьке трудове право не знає. Роботодавець зобов'язаний платити лише за наявності конкретної підстави: пропозиції згідно з § 1a KSchG, соціального плану, судового рішення про припинення трудових відносин згідно з §§ 9, 10 KSchG або мирової угоди, часто у формі угоди про розірвання договору.

Читати далі →
Символічне зображення мобінгу на робочому місці

Мобінг на робочому місці: правові кроки, докази і вимоги

Систематичні цькування, ізоляція чи цілеспрямоване приниження з боку колег або керівництва: мобінг на роботі є серйозним навантаженням для потерпілих. Але терпіти це ви не мусите.

Читати далі →
Символічне зображення лікарняного і звільнення

На лікарняному і звільнений: хто продовжує платити зарплату?

Звільнення під час лікарняного юридично можливе, але спочатку не змінює права на збереження виплат. Це стосується і зворотної ситуації, коли ви захворіли вже після того, як звільнення до вас надійшло. Цей матеріал пояснює, хто платить у якій ситуації, які строки діють і коли роботодавець може відмовити у виплаті.

Читати далі →
Валіза, парасолька і календар як символ невикористаної відпустки при звільненні

Невикористана відпустка при звільненні: розрахунок, компенсація та згорання

При звільненні часто постає питання: що буде з невикористаною відпусткою? Її ще треба відгуляти, її компенсують грошима, і скільки днів взагалі належить?

Читати далі →
Трудовий договір із рядками, виділеними синім, маркер та окуляри для читання як символ перевірки недійсних застережень

Перевірка трудового договору: як розпізнати недійсні застереження

Нова робота, новий трудовий договір: багато працівників підписують швидко. Проте трудові договори нерідко містять застереження, які ставлять вас у невигідне становище або взагалі недійсні.

Читати далі →
Настінний годинник і гаманець як символ неоплачених понаднормових

Понаднормові не оплачені: що можуть зробити працівники

Мільйони працівників у Німеччині регулярно працюють понаднормово, але оплачують це не завжди. Якщо роботодавець не платить за понаднормові, ви аж ніяк не безправні.

Читати далі →
Наполовину заповнений годинник і календар як символ неповної зайнятості

Право на неповний робочий час: мостова неповна зайнятість, батьківська і ваші права

Чи то після народження дитини, чи для догляду за рідними, чи заради кращого балансу роботи й життя: багато працівників хочуть скоротити робочий час. Німецьке трудове право передбачає для цього кілька прав.

Читати далі →
Графіка: продаж фірми, вихідна допомога

Продаж фірми: вихідна допомога

Коли фірму продають, ваш трудовий договір автоматично переходить до покупця за § 613a абз. 1 BGB: із зарплатою, стажем, правом на відпустку і строком попередження про звільнення. Сам продаж вихідної допомоги не породжує.

Читати далі →
Символічне зображення зміни або розірвання приватного медичного страхування

Розірвати або змінити PKV: шляхи повернення до GKV та альтернативи

Зростання внесків у приватному медичному страхуванні (PKV) змушує багатьох застрахованих замислитися про розірвання договору або повернення до державного медичного страхування (GKV). Шлях назад повʼязаний із суворими законодавчими умовами.

Читати далі →
Графіка: витрати на адвоката в трудовому праві, гонорари за § 13 RVG і ціна позову

Скільки коштує адвокат з трудового права?

Витрати на адвоката з трудового права визначаються законом про винагороду адвокатів (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz, RVG), якщо не укладено окрему угоду про гонорар. Вирішальне значення має ціна позову, а не обсяг роботи в конкретній справі.

Читати далі →
Символічне зображення відмови страховика у виплаті

Страховик відмовляє у виплаті: як подати заперечення

Ви повідомили про страховий випадок, але страховик відмовляє у виплаті або зменшує суму. Це прикро, але не привід здаватися: у багатьох випадках рішення вдається успішно оскаржити.

Читати далі →
Символічне зображення захисту через страхування професійної непрацездатності

Страхування професійної непрацездатності: на що звертати увагу в договорі BU

Страхування професійної непрацездатності (Berufsunfähigkeitsversicherung, BU) вважають одним із найважливіших видів захисту для працівників. Проте не кожен договір BU виплачує у скрутну хвилину. Вирішальними є ці застереження.

Читати далі →
Символічне зображення прихованих формулювань у характеристиці з роботи

Таємний код характеристики: правильно розшифровуємо формулювання

Характеристика з роботи (Arbeitszeugnis) майже завжди звучить позитивно, адже роботодавці зобов'язані складати її доброзичливо. Але за приязними словами часто ховається зашифрована оцінка.

Читати далі →
Графіка: хто платить адвокату в трудовому праві, розподіл витрат за § 12a ArbGG

Хто платить адвокату в трудовому праві?

У першій інстанції перед судом з трудових спорів кожна сторона оплачує свого адвоката сама, навіть за повного виграшу. Це встановлює § 12a абз. 1 реч. 1 ArbGG і відрізняє трудове право майже від усіх інших галузей права.

Читати далі →
Графіка: що таке вихідна допомога?

Що таке вихідна допомога?

Вихідна допомога є одноразовою грошовою виплатою роботодавця працівникові при припиненні трудових відносин. Вона компенсує втрату робочого місця і майбутні втрачені можливості заробітку. Загального законодавчого права на неї в Німеччині не існує; вихідна допомога виникає через угоду про розірвання договору, соціальний план, судову мирову угоду або особливі законодавчі підстави, такі як § 1a KSchG.

Читати далі →
Гаманець із ланцюгом і синім навісним замком як символ періоду блокування допомоги по безробіттю

Як уникнути періоду блокування допомоги по безробіттю: що треба знати

Хто звільняється сам або підписує угоду про припинення, ризикує періодом блокування (Sperrzeit) допомоги по безробіттю до дванадцяти тижнів. Це може коштувати кілька тисяч євро, але в багатьох випадках цього можна уникнути.

Читати далі →
Vertragsblatt mit Füllfederhalter und drei ansteigenden Münzstapeln als Symbol für die Abfindung im Aufhebungsvertrag

Abfindung bei Aufhebungsvertrag

Einen gesetzlichen Anspruch auf eine Abfindung im Aufhebungsvertrag gibt es nicht. Der Arbeitgeber zahlt, weil er sich mit der Unterschrift vom Prozessrisiko einer Kündigungsschutzklage freikauft. Höhe, Klausel, Arbeitslosengeld und Steuer entscheiden darüber, wie viel von der Summe im Entwurf tatsächlich ankommt.

Читати далі →
Grafik: Ablauf der Kündigungsschutzklage in sechs Stationen vom Eingang der Klage bis zur Rechtskraft

Ablauf Kündigungsschutzklage: von der Zustellung bis zur Rechtskraft

Eine Kündigungsschutzklage durchläuft feste Stationen: Zustellung an den Arbeitgeber, Güteverhandlung, Schriftsatzfristen, Kammertermin, Urteil. 2025 endeten 83,2 Prozent der Kündigungsverfahren vor den Arbeitsgerichten durch Vergleich, die durchschnittliche Dauer lag bei 2,7 Monaten (Statistisches Bundesamt, Tabellen 24281-06 und 24281-18).

Читати далі →
Rettungsring hinter einem Vertragsblatt mit Stift als Symbol für das Arbeitslosengeld nach einem Aufhebungsvertrag

Arbeitslosengeld bei Aufhebungsvertrag

Arbeitslosengeld gibt es auch nach einem Aufhebungsvertrag, wenn die Anwartschaftszeit von zwölf Monaten Versicherungspflicht in den letzten 30 Monaten erfüllt ist. Der Vertrag kann zu einer Sperrzeit von zwölf Wochen führen und bei einer Abfindung mit verkürzter Kündigungsfrist zusätzlich zum Ruhen des Anspruchs nach § 158 SGB III. Sperrzeit und Ruhen laufen parallel und addieren sich nicht.

Читати далі →
Grafik: Fristen beim Arbeitszeugnis von der Bearbeitungszeit über Ausschlussfristen und Verwirkung bis zur Verjährung

Arbeitszeugnis Frist: wie lange der Arbeitgeber Zeit hat und wann Sie handeln müssen

Kein Gesetz nennt für das Arbeitszeugnis eine Frist in Tagen; nach dem LAG Schleswig-Holstein können zwei bis drei Wochen Bearbeitungszeit noch angemessen sein. In Verzug gerät der Arbeitgeber erst, wenn Sie das Zeugnis angefordert und nach der Beendigung gemahnt haben, und eine Ausschlussfrist im Arbeitsvertrag oder Tarifvertrag kann den Anspruch schon nach Monaten beenden.

Читати далі →
Verschlossener Briefumschlag neben einem Vertragsblatt mit Stift als Symbol für die Wahl zwischen Kündigung und Aufhebungsvertrag

Aufhebungsvertrag bei Kündigung

Wer einen Aufhebungsvertrag unterschreibt, gibt den Kündigungsschutz nach § 1 KSchG und die Klage nach § 4 KSchG auf. Der Preis dafür ist die Abfindung, das Risiko die Sperrzeit von zwölf Wochen nach § 159 SGB III. Der Ratgeber zeigt, wann die Kündigung die bessere Wahl bleibt und was ein Abwicklungsvertrag nach der Kündigung bedeutet.

Читати далі →
Zwei Glaszylinder, einer voll und einer zur Hälfte mit blauer Flüssigkeit gefüllt, als Symbol für die Schwelle von 50 Prozent Berufsunfähigkeit

Berufsunfähigkeit 50 Prozent: Wie der Grad bemessen wird

§ 172 Abs. 2 VVG nennt keinen Prozentsatz; die Grenze von 50 Prozent steht in den Versicherungsbedingungen. Gemessen wird am zuletzt ausgeübten Beruf, so wie er ohne gesundheitliche Beeinträchtigung ausgestaltet war, und neben den Zeitanteilen zählt, welche Aufgaben untrennbar zusammengehören. Drei Rechenbeispiele mit angenommenen Zahlen zeigen, wann ein halber Arbeitstag die Schwelle erreicht.

Читати далі →
Klemmbrett mit Formular und Stethoskop als Symbol für die ärztlichen Nachweise beim Antrag auf Berufsunfähigkeit

Berufsunfähigkeit feststellen: Wer entscheidet und welche Nachweise zählen

Über die Berufsunfähigkeit entscheidet der Versicherer, nachdem er den Leistungsantrag geprüft hat; Ärzte liefern die medizinischen Nachweise, und im Streitfall urteilt ein Gericht mit eigenem Sachverständigen. Der Ratgeber ordnet die Unterlagen des Antrags, die Grenzen der Schweigepflichtentbindung nach § 213 VVG und die Unterschiede zu Arbeitsunfähigkeit und Erwerbsminderung. Am Ende steht eine Checkliste für den Antrag.

Читати далі →
Kopfsilhouette mit einem Knäuel aus blauem Faden als Symbol für Depression in der Berufsunfähigkeitsversicherung

Berufsunfähigkeitsversicherung Depression: Nachweis, Gutachten und Einwände

Eine Depression begründet Berufsunfähigkeit, wenn sie die Arbeit im zuletzt ausgeübten Beruf nach § 172 Abs. 2 VVG voraussichtlich auf Dauer ganz oder teilweise verhindert. Belegt wird das mit fachärztlichen Befunden, dem Behandlungsverlauf und im Streitfall mit einem psychiatrischen Gutachten. Burnout führt die ICD-10-GM unter Z73, außerhalb der Krankheitskategorien A00 bis Y89.

Читати далі →
Blauer Briefkasten mit einem Umschlag im Einwurfschlitz als Symbol für die Einreichung der Kündigungsschutzklage beim Arbeitsgericht

Einreichung Kündigungsschutzklage: Gericht, Weg, Inhalt

Eine Kündigungsschutzklage wird beim Arbeitsgericht eingereicht, das für den Sitz des Arbeitgebers oder den gewöhnlichen Arbeitsort zuständig ist. Vier Wege stehen offen: Post, Fax, elektronisches Postfach und die Rechtsantragstelle des Gerichts. Die Frist ist gewahrt, sobald die Klage bei Gericht eingeht und die Zustellung demnächst erfolgt.

Читати далі →
Aufgeschlagenes Fahrtenbuch mit leeren Tabellenzeilen, Stift und blauem Modellauto als Symbol für die Fahrtenbuchauflage

Fahrtenbuchauflage: wann sie nach § 31a StVZO droht und wie Sie sich wehren

Die zuständige Behörde kann dem Halter ein Fahrtenbuch auferlegen, wenn nach einem Verkehrsverstoß von einigem Gewicht der Fahrer nicht festgestellt werden konnte (§ 31a Abs. 1 Satz 1 StVZO; BVerwG, 3 C 14.21). In Bayern gibt es dagegen keinen Widerspruch, die Anfechtungsklage muss innerhalb eines Monats beim Verwaltungsgericht eingehen.

Читати далі →
Autoschlüssel unter einer Glasglocke neben einer Aktentasche als Symbol für Fahrverbot und Kündigung

Fahrverbot und Kündigung: Was mit dem Arbeitsplatz passiert

Ein Fahrverbot dauert einen bis drei Monate, danach ist der Führerschein zurück. Die Entziehung der Fahrerlaubnis nach § 69 StGB ist etwas anderes: Sie ist endgültig, und vor der Neuerteilung steht eine Sperre von mindestens sechs Monaten. Für den Arbeitsplatz macht dieser Unterschied fast alles aus. Der Ratgeber zeigt, wann eine Kündigung zulässig ist, wann der Lohn entfällt und wie sich ein Fahrverbot zeitlich steuern lässt.

Читати далі →
Leerer blauer Bürostuhl, zugeklappter Laptop und abgelegter Mitarbeiterausweis als Symbol für die Freistellung nach einer Kündigung

Freistellung nach Kündigung: was der Arbeitgeber darf und was Ihnen weiter zusteht

Eine Freistellung nach Kündigung befreit Sie von der Arbeitspflicht; stellt der Arbeitgeber Sie einseitig frei, bleibt Ihr Gehalt bis zum Ablauf der Kündigungsfrist nach § 615 Satz 1 BGB geschuldet. Freistellen darf der Arbeitgeber nur bei überwiegenden schutzwerten Interessen, eine pauschale Formularklausel im Arbeitsvertrag ist nach BAG, Urteil vom 25.03.2026, 5 AZR 108/25, unwirksam.

Читати далі →
Aufgeschlagene Mappe, in die ein blaues Blatt gelegt wird, als Symbol für die Gegendarstellung in der Personalakte

Gegendarstellung Abmahnung: Aufbau, Muster und wann sie Ihnen nützt

Nach § 83 Abs. 2 BetrVG muss der Arbeitgeber Ihre Erklärung zur Abmahnung auf Verlangen der Personalakte beifügen, ohne Frist und ohne Formvorschrift. Die Gegendarstellung nützt bei einer nachweisbar falschen Tatsachenbehauptung; bei unklarer Beweislage schadet sie eher, weil Ihre Version dann in der Akte liegt.

Читати далі →
Blaue Versicherungsmappe mit Briefumschlag und Wecker als Symbol für den Kündigungstermin der Lebensversicherung

Kündigungsfrist Lebensversicherung: wann Sie kündigen können und wann das Geld kommt

Bis auf Altersvorsorgeverträge mit Verwertungsausschluss wie die Basisrente kann der Versicherungsnehmer eine Lebensversicherung mit laufenden Beiträgen jederzeit zum Schluss der laufenden Versicherungsperiode kündigen, eine Mindestfrist nennt § 168 Abs. 1 VVG nicht. Ob diese Periode ein Monat oder ein Jahr ist, steht in den Versicherungsbedingungen, und der Rückkaufswert wird auf diesen Termin berechnet.

Читати далі →
Grafik: Fristberechnung der Kündigungsschutzklage an zwei Beispielen aus 2026, drei Wochen ab Zugang nach §§ 187, 188 und 193 BGB

Kündigungsschutzklage Fristberechnung: Zugang, Zählung, Fristende

Die Klagefrist läuft drei Wochen ab dem Tag, an dem die schriftliche Kündigung zugeht (§ 4 Satz 1 KSchG). Gezählt wird nach §§ 187, 188 und 193 BGB: Der Zugangstag bleibt außen vor, die Frist endet am gleichen Wochentag drei Wochen später, und ein Fristende am Wochenende oder Feiertag rückt auf den nächsten Werktag. Diese Seite zeigt die Zählung Tag für Tag an Beispielen aus dem Jahr 2026.

Читати далі →
Leeres Formular mit Kugelschreiber und Briefumschlag als Symbol für das Muster einer Kündigungsschutzklage ohne Anwalt

Kündigungsschutzklage Muster ohne Anwalt: Vorlage mit Ausfüllanleitung

Vor dem Arbeitsgericht darf jeder Arbeitnehmer den Rechtsstreit selbst führen (§ 11 Abs. 1 Satz 1 ArbGG). Diese Seite stellt eine vollständige Klageschrift mit den drei üblichen Anträgen bereit, erklärt jede Zeile und nennt die Gerichtsgebühr nach Nr. 8210 des Kostenverzeichnisses zum GKG. Die Klage muss innerhalb von drei Wochen nach Zugang der schriftlichen Kündigung beim Arbeitsgericht erhoben sein (§ 4 Satz 1 KSchG).

Читати далі →
Blaue Versicherungsmappe mit einem hohen und einem niedrigeren Münzstapel als Symbol für den Rückkaufswert einer Lebensversicherung

Rückkaufswert Lebensversicherung: was er ist, wie er berechnet wird und wann er zu niedrig ist

Der Rückkaufswert ist der Betrag, den der Versicherer bei Kündigung einer Lebensversicherung auszahlt; Ihren Wert nennt die jährliche Standmitteilung. Zu niedrig ist er bei Verträgen ab 2008 unter dem Wert mit auf fünf Jahre verteilten Abschlusskosten (§ 169 Abs. 3 VVG), bei Verträgen von Mitte 1994 bis Ende 2007 mit unwirksamen Klauseln unter der Hälfte des ungezillmerten Deckungskapitals.

Читати далі →
Waage neben einer Bonitätsskala mit Zeiger als Symbol für die Urteile von EuGH und BGH zur Schufa

Schufa Urteil: die Entscheidungen von EuGH und BGH und Ihre Rechte daraus

Der EuGH hat am 07.12.2023 zum Schufa-Scoring und zur Restschuldbefreiung entschieden, der BGH am 18.12.2025 zu bezahlten Forderungen. Das Urteil des OLG Köln zur Speicherung bezahlter Forderungen ist nie rechtskräftig geworden.

Читати далі →
Modell eines Gerichtsgebäudes mit einer blauen Bankkarte davor als Symbol für die Klage gegen die Schufa

Schufa verklagen: Wege, Gericht, Kosten und Ablauf einer Klage gegen die Schufa

Wer einen Schufa-Eintrag nicht loswird, kann die Schufa oder das meldende Unternehmen vor dem Zivilgericht verklagen, Art. 79 Abs. 1 DSGVO, wahlweise am Gericht des eigenen gewöhnlichen Aufenthaltsorts, § 44 Abs. 1 Satz 2 BDSG. Den Widerruf einer rechtswidrigen Meldung kann das meldende Unternehmen schulden, solange der Eintrag noch gespeichert ist, BGH, Urteil vom 12.05.2026, VI ZR 375/24.

Читати далі →
Grafik: Verjährung beim Bußgeldbescheid, Verfolgungsverjährung sechs Monate nach der Tat, Vollstreckungsverjährung drei oder fünf Jahre ab Rechtskraft

Wann verjährt ein Bußgeldbescheid: Verfolgung, Unterbrechung, Vollstreckung

Ein Bußgeldbescheid wegen eines Verstoßes nach § 24 Abs. 1 StVG, etwa Blitzer, Rotlicht oder Falschparken, verjährt seit dem 1. Juli 2026 sechs Monate nach der Tat, wenn die Frist nicht unterbrochen wird. Bei älteren Taten kann schon die frühere Dreimonatsfrist abgelaufen sein, und die Verjährung hilft nur mit einem Einspruch binnen zwei Wochen nach Zustellung.

Читати далі →
Blaues Schutzschild neben einem Tischkalender mit markiertem Tag als Symbol für den Leistungsbeginn der Berufsunfähigkeitsversicherung

Wann zahlt die Berufsunfähigkeitsversicherung: Voraussetzungen, Beginn und Dauer

Die Berufsunfähigkeitsversicherung zahlt, wenn der Versicherungsfall nach § 172 VVG und den Vertragsbedingungen eingetreten ist und der Versicherer seine notwendigen Erhebungen abgeschlossen hat; dann ist die Leistung fällig (§ 14 VVG), und er muss in Textform erklären, ob er seine Leistungspflicht anerkennt (§ 173 VVG). Ab welchem Monat die Rente läuft und wann sie endet, steht in den Versicherungsbedingungen.

Читати далі →

Потрібна правова підтримка?

Опишіть нам свою ситуацію. Протягом 24 годин ви отримаєте безкоштовну первинну оцінку від адвоката.

Конфіденційно. Без зобовʼязань. Без ризику витрат.