Анкета опитування за § 55 OWiG і ваше право мовчати
Перш ніж винести постанову про штраф, орган повинен дати особі, щодо якої ведеться провадження, можливість висловитися щодо звинувачення (§ 55 абз. 1 OWiG). Анкета опитування і є цією пропозицією. При цьому мають бути розкриті інкримінований вчинок і норми, що можуть застосовуватися (§ 136 абз. 1 речення 1 StPO через § 46 абз. 1 OWiG).
По суті справи вам не потрібно казати нічого. Згідно з § 136 абз. 1 речення 2 StPO, особа, щодо якої ведеться провадження, вільна висловитися або не давати пояснень по суті. § 55 абз. 2 OWiG виключає з цього лише речення 3 до 5, що стосуються повідомлення про право звернутися до захисника; саме право мовчати цим не зачіпається.
Щодо особистих даних справа інша. Про ім’я, прізвище та ім’я при народженні, місце і дату народження, сімейний стан, професію, місце проживання, адресу і громадянство ви не можете ні давати неправильні відомості, ні відмовлятися відповідати (§ 111 абз. 1 OWiG). Порушення цього карається штрафом до тисячі євро (§ 111 абз. 3 OWiG).
Які відомості потрапляють у справу про штраф
Анкета опитування є інструментом розслідування органу, який розглядає справу про штраф. Те, що ви вписуєте, стає частиною матеріалів провадження і може бути використане проти вас у подальшому.
Той, хто підтверджує, що керував транспортним засобом, знімає з органу найважчу частину розслідування. Визнання порушення робить вимірювання зайвим як доказ. Опис подій, написаний з пам’яті, згодом доведеться звіряти з протоколом вимірювання, свідоцтвом про повірку і фотографією.
OWiG не встановлює строку для повернення анкети опитування. Тому той, хто не відповідає, нічого не пропускає. Перший строк у провадженні спливає щодо постанови про штраф і становить два тижні з дня вручення (§ 67 абз. 1 речення 1 OWiG).
Хто повинен назвати водія, а хто ні
Орган повинен встановити водія, перш ніж винести проти нього постанову про штраф. З цим для власника пов’язані два питання: щодо його власної участі і щодо обов’язку вести журнал поїздок (§ 31a абз. 1 StVZO).
Власник, родичі і право відмовитися від свідчень
За саме порушення в праві про адміністративні правопорушення відповідає водій. Поки орган веде розслідування щодо вас як особи, якої стосується провадження, ви не зобов’язані висловлюватися по суті, і до цього належить питання, хто сидів за кермом (§ 136 абз. 1 речення 2 StPO через § 46 абз. 1 OWiG).
Якщо кермував родич, застосовується § 52 абз. 1 StPO. Право відмовитися від свідчень мають наречені, подружжя і партнери в зареєстрованому партнерстві, навіть якщо зв’язок уже не існує, а також родичі і свояки по прямій лінії і родичі бічної лінії до третього ступеня. Через § 46 абз. 1 OWiG це відповідно діє і в провадженні про штраф.
Для порушень зупинки і паркування діє виняток. Якщо водія не вдається встановити до настання давності притягнення або встановлення було б непропорційно затратним, витрати провадження покладаються на власника, і він також несе свої власні витрати (§ 25a абз. 1 речення 1 StVG). Сам штраф його не стосується.
Обов’язок вести журнал поїздок за § 31a StVZO
Якщо після порушення правил дорожнього руху встановити водія було неможливо, компетентний за законодавством землі орган може зобов’язати власника вести журнал поїздок (§ 31a абз. 1 речення 1 StVZO). Охоплено може бути декілька транспортних засобів, зокрема тих, що будуть зареєстровані у майбутньому. Строку припис не встановлює.
Перед кожною поїздкою слід вносити прізвище, ім’я та адресу водія, офіційний номерний знак, а також дату і час початку поїздки, а після поїздки невідкладно потрібно внести дату і час її завершення з підписом (§ 31a абз. 2 StVZO). На вимогу журнал поїздок необхідно пред’явити, а зберігати його потрібно ще шість місяців після закінчення строку припису (§ 31a абз. 3 StVZO).
Хто порушує ці обов’язки, вчиняє адміністративне правопорушення (§ 69a абз. 2 № 4 і 4a StVZO). Оскаржити припис можна за його передумовою: вона вимагає, щоб встановлення водія було неможливим. Ми перевіряємо за матеріалами справи, які власні розслідування орган провів перед цим.
Строки, заперечення і витрати після анкети опитування
Після опитування орган вирішує, чи виносити постанову про штраф. Скільки часу залишається обом сторонам, визначають два строки: давність притягнення і строк на заперечення.
Давність, строк на заперечення і ознайомлення з матеріалами справи
Переслідування адміністративних правопорушень за § 24 абз. 1 StVG погашається давністю через шість місяців (§ 26 абз. 3 речення 1 StVG). Строк починається, щойно дію завершено (§ 31 абз. 3 речення 1 OWiG).
Повідомлення про те, що проти вас відкрито провадження, перериває давність (§ 33 абз. 1 речення 1 № 1 OWiG). Після цього вона починається заново (§ 33 абз. 3 речення 1 OWiG). Винесення постанови про штраф теж перериває давність, якщо її вручають протягом двох тижнів (§ 33 абз. 1 речення 1 № 9 OWiG).
Проти постанови про штраф ви можете подати заперечення протягом двох тижнів з дня вручення, письмово або на протокол в адміністративному органі, який її виніс (§ 67 абз. 1 речення 1 OWiG). Разом із запереченням ми подаємо клопотання про ознайомлення з матеріалами справи (§ 147 абз. 1 StPO через § 46 абз. 1 OWiG). Тоді ми отримуємо протокол вимірювання, свідоцтво про повірку і фотографії.
Витрати на адвоката і страхування правового захисту
Якщо замовником є споживач і угоди про винагороду не укладено, гонорар за консультацію становить не більше 250 євро, а за першу консультаційну бесіду не більше 190 євро (§ 34 абз. 1 речення 3 RVG).
Винагорода захисника у провадженні про штраф визначається за частиною 5 переліку винагород до RVG, окремо для провадження перед адміністративним органом і судового провадження. Йдеться про рамкові гонорари.
Їхній розмір визначає адвокат в окремому випадку за справедливим розсудом, передусім з огляду на обсяг і складність роботи, значення справи та майновий і фінансовий стан замовника (§ 14 абз. 1 речення 1 RVG).
Чи покриє ваше страхування правового захисту у сфері дорожнього руху ці витрати, залежить від погоджених умов і моменту порушення. Ми отримуємо підтвердження покриття, перш ніж почати діяти.
Додаткова інформація
Ці теми також можуть вас зацікавити:
