İçeriğe geç
MAXERA Rechtsanwälte

Diğer Hukuk Alanları

Augsburg kira hukuku, kira artışı ve fesih

Kira artışı, yan gider hesabı ve kendi ihtiyacı nedeniyle fesih, birçok yazının başarısız olduğu dar yasal koşullara bağlıdır. Bavyera Kiracı Koruma Yönetmeliği (Bayerische Mieterschutzverordnung) Augsburg'u konut arzı özellikle tehlikede olan bir bölge olarak sayar; burada düşürülmüş bir üst sınır ve kira freni (Mietpreisbremse) uygulanır. Konut kirasından doğan talepler için yalnızca Sulh Mahkemesi yetkilidir (§ 23 Nr. 2a GVG). Augsburg'da kiracıları ve kiraya verenleri temsil ederiz.

5,0

Google ve anwalt.de değerlendirmeleri

10.000+

başarıyla temsil edilen müvekkil

Uzman avukat

Genel danışmanlık değil, uzmanlık

35+ yıl ekipte deneyim

Augsburg kira hukuku, kira artışı ve fesih

Augsburg’da kira artışı ve yüzde 15 üst sınır

Kiraya veren, kira 15 aydır değişmeden kaldığında yerel emsal kiraya artış için onay talep edebilir (§ 558 Abs. 1 BGB). Talebin metin biçiminde açıklanması ve kira endeksi, kira veri tabanı, bilirkişi raporu veya en az üç karşılaştırılabilir konutla gerekçelendirilmesi gerekir (§ 558a BGB).

Augsburg’da düşürülmüş üst sınır geçerlidir: Kira, üç yıl içinde yüzde 20 yerine en fazla yüzde 15 artabilir (§ 558 Abs. 3 Satz 2 BGB, Bavyera Kiracı Koruma Yönetmeliği Ek 7.1.1). Yeniden kiralamada kira, yerel emsal kirayı en fazla yüzde 10 aşabilir (§ 556d Abs. 1 BGB, kira freni). Sözleşmeniz için her iki sınırı da hesaplarız.

Kendi ihtiyacı nedeniyle fesih ve konutun derhal feshi

Kiraya verenin olağan feshi haklı bir menfaat gerektirir. Bu genellikle kendisi, aile üyeleri veya ev halkı üyeleri için kendi ihtiyacıdır (§ 573 Abs. 2 Nr. 2 BGB). Nedenlerin fesih bildiriminin kendisinde yer alması gerekir (§ 573 Abs. 3 BGB). Yalnızca sonradan ortaya çıkan nedenler daha sonra eklenebilir.

Kiraya veren, ödeme temerrüdü hâlinde derhal fesih yapabilir. Gecikme, birbirini izleyen iki vadeye ilişkin olmalı ve kiranın önemsiz olmayan bir bölümünü oluşturmalı, ya da iki aylık kira tutarına ulaşmalıdır (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BGB). Kiracı, tahliye talebi dava konusu olduktan sonraki iki ay içinde öderse, bu derhal fesih geçersiz hâle gelir (§ 569 Abs. 3 Nr. 2 BGB).

Kiracı, olağan fesihe itiraz edebilir ve sona ermenin haklı gösterilemeyecek bir zorluk oluşturması hâlinde kira ilişkisinin sürdürülmesini talep edebilir (§ 574 Abs. 1 BGB). İtirazın metin biçiminde ve en geç kira ilişkisinin sona ermesinden iki ay önce açıklanması gerekir (§ 574b BGB).

Kiralanmış bir konut kat mülkiyetine dönüştürülürse, ediniciye Augsburg’da on yıl boyunca kendi ihtiyacı nedeniyle fesih yasaktır (§ 577a Abs. 2 BGB, Bavyera Kiracı Koruma Yönetmeliği § 1 Satz 2).

Kira indirimini ve yan gider hesabını incelemek

Konuttaki bir ayıp kirayı kanun gereği azaltır, geç bir yan gider hesabı ise ek talepleri keser. Her iki hak da sürelere ve delillere bağlıdır. Kiracılar için bunları hayata geçirir, kiraya verenler için kendi hesaplarını inceleriz.

Küf, gürültü ve ısıtma arızasında kira indirimi

Bir ayıp konutun sözleşmeye uygun kullanımına elverişliliğini ortadan kaldırırsa, bu süre için kira borcu doğmaz; elverişlilik yalnızca azalmışsa, kiracı uygun ölçüde indirilmiş bir kira borçludur (§ 536 Abs. 1 BGB). Bu kanun gereği gerçekleşir. Elverişlilikteki önemsiz bir azalma dikkate alınmaz.

Kiracının ayıbı kiraya verene gecikmeksizin bildirmesi gerekir (§ 536c Abs. 1 BGB). Kanun bunun için bir şekil öngörmez. Bildirim yapılmazsa, kiracı bundan doğan zararın tazmininden sorumlu olur (§ 536c Abs. 2 BGB). Kirayı kısmadan önce ayıbın niteliğini ve süresini güvence altına alırız.

Yan gider hesabının süresi ve tipik hataları

Hesabın kiracıya, hesap döneminin bitiminden sonraki on ikinci ayın sonuna kadar bildirilmesi gerekir (§ 556 Abs. 3 Satz 2 BGB). Bundan sonra kiraya veren ek taleplerden yoksun kalır, meğerki gecikmeden kendisi sorumlu olmasın (§ 556 Abs. 3 Satz 3 BGB).

Sık görülen hatalar yanlış bir dağıtım anahtarı ve eksik belgelerdir. § 1 Abs. 2 BetrKV uyarınca yönetim giderleri ile bakım ve onarım giderleri yansıtılamaz. Augsburg’da hesabınızı kalem kalem inceleriz.

Taşınmada depozito ve güzelleştirme onarımları

Depozito ve güzelleştirme onarımları kira sözleşmesinin lafzına bağlı olarak belirlenir. BGH, aralarında uygun bir denkleştirme yapılmadan yenilenmemiş olarak devredilen konutlar için olanlar da dâhil, birçok kararında matbu yenileme hükümlerini geçersiz ilan etmiştir. Siz boyamadan ya da hesap yapmadan önce sözleşme metnini inceleriz.

Kira depozitosunun tutarı ve iadesi

Güvence, işletme gideri peşinatı ya da götürü tutarı hariç, aylık kiranın en fazla üç katı olabilir (§ 551 Abs. 1 BGB). Kiraya verenin tutarı kendi malvarlığından ayrı olarak yatırması gerekir (§ 551 Abs. 3 BGB).

Kira ilişkisinin sona ermesinden sonra kiraya verenin makul bir inceleme süresi vardır. Süresi somut olayın koşullarına göre belirlenir ve altı ayı aşabilir (BGH, 18.01.2006 tarihli karar, VIII ZR 71/05). Yasal bir süre yoktur. Kiraya veren nedensiz oyalanırsa iadeyi hayata geçiririz.

Güzelleştirme onarımlarına ilişkin geçersiz hükümler

Matbu kira sözleşmelerindeki katı süre planları geçersizdir (BGH, 23.06.2004 tarihli karar, VIII ZR 361/03). Mutfak ve banyonun en geç üç yılda bir boyanmasını öngören bir hüküm, kiracıyı gerçek yenileme ihtiyacının ötesinde yükümlü kılar ve onu uygunsuz biçimde mağdur eder (§ 307 BGB).

Konut yenilenmemiş ya da yenileme ihtiyacı içinde devredildiyse, süregelen güzelleştirme onarımlarının matbu biçimde kiracıya yüklenmesi de geçersizdir (BGH, 18.03.2015 tarihli karar, VIII ZR 185/14). Koşul, kiraya verenin uygun bir denkleştirme sağlamamış olmasıdır. Taşınmadan önce hükmünüzü inceleriz.

Diğer bilgiler

Bu konular da ilginizi çekebilir:

Bu bilgiler somut olayda hukuki danışmanlık niteliği taşımaz.

Diğer Hukuk Alanları

SSS

Sık sorulan sorular: Diğer Hukuk Alanları

Kiraya verenim kirayı öylece artırabilir mi?
Hayır. Bir kira artışının şeklen doğru gerekçelendirilmesi, örneğin Augsburg kira endeksine dayandırılması ve üç yılda yüzde 20'lik üst sınıra uyması gerekir. Artışa onay vermeniz gerekir; vermezseniz, kiraya verenin onayı yargı yoluyla istemesi gerekir. Onay vermeden önce her kira artışını inceleyin.
Küf durumunda ne kadar kira indirimi hakkım var?
İndirim oranı küfün kapsamına ve etkilenen odaya bağlıdır. Bir odadaki küfte yüzde 10 ila 20, birden çok odada geniş yüzeyli küfte yüzde 50'ye kadar alışılmıştır. Koşul, küfün yanlış havalandırma ya da ısıtma nedeniyle sizin tarafınızdan yaratılmamış olmasıdır. Bunun ispat yükü kiraya verendedir.
Kiraya verenim kendi ihtiyacı nedeniyle beni çıkarabilir mi?
Evet, konuta kendisi, yakın aile üyeleri ya da ev halkı için ihtiyaç duyuyorsa. Feshin ihtiyacı somut biçimde belirtmesi ve yasal fesih bildirim süresine uyması gerekir. Fesih sizin için özel bir sıkıntı oluşturuyorsa, örneğin ileri yaş, hastalık ya da Augsburg'da alternatif konut bulunmaması hâlinde sosyal hükümle (§ 574 BGB) itiraz edebilirsiniz.
Kiraya veren depozitoyu ne zaman geri ödemek zorundadır?
Kira bittikten sonra kiraya verenin üç ila altı aylık makul bir inceleme süresi vardır. Henüz sonuçlanmamış yan gider hesapları ya da haklı tazminat talepleri varsa depozitonun bir bölümünü tutabilir. Nedensiz gecikmeleri ya da aşırı kesintileri kabul etmek zorunda değilsiniz.
Taşınırken konutu yenilemek zorunda mıyım?
Yalnızca kira sözleşmesi güzelleştirme onarımlarına ilişkin geçerli bir hüküm içeriyorsa. Katı süre planları, BGH'nin 2015 tarihli kararından bu yana geçersizdir. Konutu yenilenmemiş olarak devraldıysanız, kural olarak yenilenmiş olarak geri vermek zorunda da değilsiniz. Taşınmadan önce kira sözleşmenizi inceleyin.
Çok yüksek bir yan gider hesabına karşı ne yapabilirim?
Önce belgeleri görmeyi talep edin (§ 259 BGB). Dağıtım anahtarını, hesap dönemini ve tüm kalemlerin gerçekten yansıtılabilir olup olmadığını inceleyin. Hesabın ulaşmasından sonraki on iki ay içinde itiraz edin. Augsburg'da incelemede size yardımcı olur ve düzeltmeleri hayata geçiririz.

Durumunuzu bize anlatın. Ücretsiz.

Bir avukattan dürüst bir ön değerlendirme alırsınız; bekleme müziği yok, çağrı merkezi yok. Bizi vekil tayin edip etmeyeceğinize ancak ondan sonra karar verirsiniz. 24 saat içinde geri dönüş.

Gizli. Bağlayıcı değil. Masraf riski yok.

Durumunuzu anlatın

Bir avukat tarafından ücretsiz ön değerlendirme. 24 saat içinde geri dönüş yapıyoruz. Bizi vekil tayin edip etmeyeceğinize sonrasında rahatça karar verirsiniz.

Hukuki koruma sigortanız var mı? (isteğe bağlı)

Sigortanızın masrafları karşılayıp karşılamayacağını ücretsiz kontrol eder, teminat talebini sizin adınıza yaparız.

Gizli ve masraf riski olmadan. Verileriniz şifreli olarak iletilir ve yalnızca talebinizin işlenmesi için kullanılır.