Sari la conținut
MAXERA Rechtsanwälte

Dreptul asigurărilor

Rezilierea pensiei ocupaționale

O pensie ocupațională nu poate fi, în majoritatea cazurilor, reziliată, pentru că titularul contractului este angajatorul. Vă verificăm drepturile și vă arătăm calea cea mai bună: transferul, suspendarea plății primelor, plata compensatorie sau revocarea tardivă.

5,0

recenzii pe Google și anwalt.de

10.000+

clienți reprezentați cu succes

Avocat specialist

Specializare în locul consultanței generale

35+ ani experiență în echipă

Rezilierea pensiei ocupaționale

De ce nu puteți rezilia singur pensia ocupațională

Legea pensiilor ocupaționale (BetrAVG) cunoaște cinci căi de implementare. Asigurarea directă, casa de pensii și fondul de pensii sunt căile de tip asigurare; promisiunea directă și casa de sprijin funcționează fără un contract de asigurare.

La cele trei căi de tip asigurare, angajatorul este cel care încheie contractul cu asigurătorul sau cu instituția de prestații (§ 1b alin. 2 și 3 BetrAVG). El este titularul contractului și deține drepturile contractuale, chiar dacă primele provin din salariul dumneavoastră prin conversie.

Dumneavoastră sunteți persoana asigurată și beneficiarul. Dreptul de reziliere conform § 168 VVG revine exclusiv titularului contractului, adică angajatorului.

Transferul, plata compensatorie și suspendarea primelor

Conform § 4 alin. 3 BetrAVG puteți cere, în termen de un an de la încetarea raportului de muncă, transferul valorii de transfer către noul angajator. Această pretenție se aplică asigurării directe, casei de pensii și fondului de pensii, atât timp cât valoarea de transfer nu depășește plafonul de calcul al contribuțiilor la asigurarea generală de pensii (2026: 101.400 euro).

Angajatorul poate plăti drepturile mici fără acordul dumneavoastră conform § 3 alin. 2 BetrAVG: la prestațiile curente până la 1,5 la sută din valoarea lunară de referință conform § 18 SGB IV, la prestațiile de capital până la 1,8 din această valoare de referință. Valoarea de referință este în 2026 de 3.955 euro pe lună.

Cu acordul dumneavoastră, § 3 alin. 2a BetrAVG extinde aceste limite la 2 la sută și 2,4, cu condiția ca suma compensatorie să fie vărsată în asigurarea legală de pensii.

Dacă nu întreprindeți nimic, contractul continuă după plecare cu primele suspendate. Dreptul dobândit se păstrează; la conversia salarială îl păstrați conform § 1b alin. 5 teza 1 BetrAVG fără perioadă de așteptare, adică fără vechimea minimă care se aplică promisiunilor directe.

La asigurarea directă puteți continua contractul cu prime proprii; acest drept vă este acordat de § 1b alin. 5 teza 1 nr. 2 BetrAVG. Pentru primele plătite de dumneavoastră, scutirea de impozit conform § 3 nr. 63 EStG nu mai este aplicabilă atunci. În Augsburg verificăm care dintre aceste căi se potrivește dreptului dumneavoastră.

Revocarea tardivă la pensia ocupațională

Dreptul de revocare conform § 8 alin. 1 VVG revine titularului contractului. Atât timp cât angajatorul este titularul contractului, numai el poate revoca. Calea cunoscută drept revocare tardivă se deschide pentru angajat abia atunci când acesta a preluat contractul el însuși.

Când funcționează revocarea pentru angajat

Dacă după plecare continuați o asigurare directă cu prime proprii, puteți prelua astfel poziția de titular al contractului. Dreptul la această continuare este prevăzut la § 1b alin. 5 teza 1 nr. 2 BetrAVG.

Din momentul preluării, § 8 VVG se aplică dumneavoastră. Termenul de revocare este de 14 zile; dreptul de revocare se stinge conform § 8 alin. 2 VVG cel târziu după douăsprezece luni și 14 zile de la încheierea contractului. Dacă nu ați fost informat corespunzător despre acest drept, acest termen de stingere nu se aplică.

Restituirea după o revocare valabilă

O revocare valabilă duce la restituire potrivit normelor privind îmbogățirea fără justă cauză. Conform § 818 alin. 1 BGB, pe lângă cele primite trebuie restituite și foloasele obținute, adică dobânzile la primele plătite de dumneavoastră.

Dacă revocarea este avantajoasă depinde de valoarea de răscumpărare, de mărimea foloaselor și de tratamentul fiscal. Calculăm ambele căi înainte să declarați revocarea.

Impozite și contribuții sociale la plata pensiei ocupaționale

Plata pensiei ocupaționale este supusă impozitului și contribuțiilor. Mărimea sarcinii depinde de faptul dacă primele au fost scutite de impozit conform § 3 nr. 63 EStG în faza de acumulare și dacă sunteți asigurat obligatoriu în asigurarea legală de sănătate.

Impozitarea ulterioară și dubla contribuție

Dacă primele au fost scutite de impozit conform § 3 nr. 63 EStG în faza de acumulare, prestațiile ulterioare sunt supuse integral impozitării ulterioare ca alte venituri (§ 22 nr. 5 EStG).

La aceasta se adaugă contribuțiile de sănătate și de îngrijire. Pensiile ocupaționale se numără conform § 229 alin. 1 teza 1 nr. 5 SGB V printre veniturile de asigurare supuse contribuției; § 57 SGB XI extinde aceasta și la asigurarea de îngrijire.

Deoarece conversia salarială rămâne scutită de contribuții în faza de acumulare până la plafonul de calcul al contribuțiilor, această sarcină poartă numele de dublă contribuție.

Suma scutită pentru pensiile ocupaționale la asigurarea de sănătate

Din veniturile de asigurare supuse contribuției, casa de asigurări de sănătate deduce, conform § 226 alin. 2 teza 2 SGB V, o sumă scutită egală cu o douăzecime din valoarea lunară de referință conform § 18 SGB IV. La o valoare de referință de 3.955 euro, aceasta reprezintă în 2026 suma de 197,75 euro pe lună.

Doar suma care depășește acest prag este supusă contribuției. Asupra ei se aplică cota generală de contribuție și contribuția suplimentară specifică casei; suma scutită însăși este limitată, ca mărime, la veniturile de asigurare efective. În asigurarea de îngrijire nu se aplică: § 57 alin. 1 SGB XI face trimitere doar la § 226 alin. 2 teza 1 și 3 SGB V.

Informații suplimentare

Aceste teme v-ar putea interesa de asemenea:

Aceste informații nu constituie consultanță juridică în cazul concret.

Dreptul asigurărilor

Întrebări frecvente

Întrebări frecvente: Dreptul asigurărilor

Pot rezilia pensia ocupațională?
Nu, ca angajat nu aveți de regulă un drept propriu de reziliere. La asigurarea directă, la casa de pensii și la fondul de pensii, titularul contractului este angajatorul. Puteți înceta plata primelor prin conversia salarială, puteți transfera contractul la schimbarea locului de muncă sau, la drepturi foarte mici, puteți spera la o plată compensatorie din partea angajatorului.
Ce se întâmplă cu pensia ocupațională la schimbarea locului de muncă?
Dreptul dobândit se păstrează; la conversia salarială el este imediat neprescriptibil. Puteți cere transferul valorii către noul angajator în termen de un an (§ 4 alin. 3 BetrAVG). Alternativ, contractul este suspendat de la plata primelor și se plătește la începerea pensiei.
Ce este portabilitatea și cum funcționează?
Portabilitatea înseamnă transferul dreptului dumneavoastră către noul angajator. Condiții: ambele căi de implementare sunt de tip asigurare, iar cererea se face în termen de un an de la plecare. Noul angajator trebuie să acorde o promisiune echivalentă. Transferul este scutit de impozit și de contribuții sociale.
De când sunt drepturile mele neprescriptibile?
Drepturile provenite din conversia salarială sunt imediat neprescriptibile, de la primul euro. Promisiunile finanțate de angajator devin neprescriptibile dacă promisiunea a existat cel puțin trei ani și angajatul a împlinit 21 de ani (§ 1b alin. 1 BetrAVG).
Cât de mari sunt reținerile la plata pensiei ocupaționale?
Plata este integral impozitată (impozitare ulterioară) și este supusă contribuțiilor de sănătate și de îngrijire. Din 2020 se aplică o sumă lunară scutită la contribuția de sănătate, de circa 176 de euro (2025). Sarcina efectivă depinde de cota dumneavoastră personală de impozit și de mărimea pensiei ocupaționale.
Este pensia ocupațională protejată la insolvența angajatorului?
Da. Asociația de garantare a pensiilor (PSVaG) protejează drepturile din pensia ocupațională în caz de insolvență a angajatorului (§ 7 BetrAVG). Asigurările directe cu drept de beneficiar irevocabil sunt protejate și fără PSVaG, pentru că drepturile există direct față de asigurător și nu intră în masa credală.

Povestiți-ne situația dumneavoastră. Gratuit.

Primiți o evaluare inițială onestă de la un avocat, fără așteptare la telefon, fără call center. Abia după aceea decideți dacă ne încredințați cazul. Răspuns în 24 de ore.

Confidențial. Fără obligații. Fără risc de costuri.

Descrieți situația dumneavoastră

Evaluare inițială gratuită de la un avocat. Primiți răspuns în 24 de ore. Abia apoi decideți în liniște dacă ne încredințați cazul.

Aveți asigurare de protecție juridică? (opțional)

Verificăm gratuit dacă asigurarea dumneavoastră acoperă costurile și depunem cererea de acoperire în locul dumneavoastră.

Confidențial și fără risc de costuri. Datele dumneavoastră sunt transmise criptat și folosite exclusiv pentru soluționarea solicitării.